• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Elikatesy

Instagram
  • Recepty
    • Kynuté a plundrové těsto
    • Odpalované a listové těsto
    • Tartaletky a koláče z křehkého těsta
    • Koláče, řezy, bábovky
    • Dorty, cupcaky a cheesecaky
    • Mousse dezerty
    • Muffiny a rychlé chlebíčky
    • Sušenky, cukroví a drobné sladkosti
    • Vegan a raw
    • Chleba a slané pečení
    • Zelenina a slané recepty
    • Základy
  • Zdravá strava
  • Londýn & Cordon Bleu
    • Basic
    • Intermediate
    • Superior
    • Londýn
  • Slovníček
  • O mně
  • Kontakt

Kvasové tortilly

4 května, 2020 od elikatesy

Dnes mám pro vás další supr recept využívající přebytky kvasu. Kvasové tortilly. Na blogu už sice najdete recept na žitné krekry, kam můžete kvasové přebytky zpracovat, ale já myslím, že je fajn mít v zásobě víc možností. A tyto tortilly? No řekněte sami, nejsou krásné? 🙂  kvasové tortilly

Recept na kvasové tortilly je úplně jednoduchý, chce to jen trochu času a trpělivosti s vyvalováním, ale jinak na tom opravdu nic není. Tortilly původně neobsahují droždí a už vůbec ne kvas, takže kvas vůbec nemusí být aktivní. Naopak, ideální je na to kvas, který odebíráte při dokrmování, schraňujte v lednici a je vám líto jej vyhodit.

Tortilly jsou opravdu super způsob, jak tyto přebytky využít. Lehká navinulost a trocha celozrnné mouky z kvasu jim zkrátka sluší. Do těsta jsem přidala špetku jedlé sody která neutralizuje kyselost, ale její použití je volitelné. Zařiďte se podle toho, jak váš kvas voní. Pokud už dost nakysle, špetku sody raději přidejte. Já mám kvas z celozrnné žitné mouky, 100% hydratovaný (1:1 mouka a voda), ale bez problémů by byl použitelný i pšeničný nebo špaldový kvas. Podle hydratace případně upravte množství vody v těstě nebo přisypte trochu mouky.

Těsto můžete zpracovat v robotu nebo ručně. Já to dělala ručně asi 8 minut. Je lepší si k tomu vzít kartu a ze začátku odolat přisypávání mouky. Přidejte ji případě až zhruba po 5 minutách, pokud se těsto stále hodně lepí. Po vypracování a půlhodině odpočinku pak vyválíte kuličky a opět necháte odpočinout. To proto, aby se uvolnil lepek. Těsto se bude mnohem líp vyvalovat a nebude se smršťovat. Kuličky se snažte vytvořit s použitím jen minima (nejlépe žádné) další mouky, ale při vyvalování se mouky naopak vůbec nebojte. A těsto vyválejte opravdu tak tence, jak jen to půjde. Před opečením na pánvi nebo klidně až potom je můžete lehce oprášit štětcem. Já si obvykle vyválím dvě tortilly a pak rozpálím pánev a začnu opékat. V mezičasech pak vyvaluju další placky. A jen to odsýpá… 🙂

Co s nimi?

Z tortill se připravuje spousta dobrot, třeba burritos, enchiladas, nachos či tacos. Ale mé suverénně  nejoblíbenější jídlo z tortill jsou quesadilly. Křupavé placky, ze kterých svádivě vytéká horký sýr, podávané s krémovým quacamole, sladko-kyselou pikantní salsou a jemnou zakysanou smetanou… Taková dobrota, že mi trochu ukápla slina, jen o tom teď píšu…

Tyto quesadilly z pšeničné tortilly plněné cheddarem jsou americký styl a já je poprvé vyzkoušela před mnoha lety právě v Americe, na Floridě. A byla to láska na první zakousnutí. V Mexiku jsem zatím nebyla a tak jsem jejich quesadillas, kukuřičné placky plněné sýrem Oaxaca ještě neochutnala, ale snad se mi jednou poštěstí i to. 🙂

Quesadillu můžete připravit buď ze dvou tortill nebo z jedné přehnuté napůl jako půlměsíc. Sýr je základ, ideálně nějaký tučný a výraznější, který se dobře roztéká. Můžete experimentovat, ale za mě je cheddar prostě nejlepší. Můžete přidat natrhané vařené či pečené maso, chilli, nějakou zeleninu (paprika, rajčata, špenát,…), orestované houby, fazole nebo kukuřici. A na středním plameni opéct na suché pánvi z obou stran, dokud není tortilla krásně křupavá a nevytéká z ní sýr ve žhavých potůčcích. K podávání quacamole, salsa, zakysanka a koriandr. Jednoduché, barevné a vlastně dost sexy jídlo. Myslím, že to bude hlavně tím tekoucím sýrem… 🙂

Hotové tortilly vydrží pár dní zabalené do utěrky v chlebníku, ale výborně se i mrazí. A je fajn mít je v zásobě pro rychlé obědy či večeře. Ohřívejte nejlépe zabalené do alobalu v troubě rozpálené na 150º. Krom klasických mexických receptů můžete tyto placky použít i na fejkovou „pizzu“. Obložíte čím máte rádi a na pár minut zapečete v rozžhavené troubě. A taky se samozřejmě hodí na jakékoliv wrappy. Zabalte do nich zeleninu, sýr, zbytek masa od oběda, luštěniny, falafel… Přidejte nějaké to mazání (zakyska nebo jogurt, žervé, hummus či jiná luštěninová pomazánka), případně i něco ostřejšího (sriracha, chilli) a bylinky a máte rychlý a zdravý oběd či večeři. Klidně i do krabičky do práce. Myslím, že víc argumentů nepotřebujete. Domácí kvasové tortilly zkrátka stojí za vyzkoušení. 🙂

Tisk
5 from 2 votes

Kvasové tortilly

Počet porcí: 16 tortil

Ingredience

  • 175 g přezrálého kvasu
  • 200 g vody
  • 40 g olivového oleje
  • 430 g hladké mouky
  • 0,5 lžičky kypřicího prášku
  • 0,5 lžičky sody
  • 10 g soli

Postup přípravy

  • Všechny ingredience vložte do robotu s hnětacím hákem a zpracujte v hladké těsto. Trvá to asi 6-8 minut na nízké otáčky. Případně ingredience promíchejte vařečkou a pak zpracujte ručně asi 8 minut. Těsto přikryjte a nechte půl hodiny odpočinout.
  • Těsto rozdělte na 16 dílů (každý by měl mít okolo 50g), vyválejte kuličky a nechte 10 minut odpočinout.
  • Kuličky rozválejte na důkladně pomoučené pracovní ploše na co nejtenčí kulatou placku.
  • Pánev nebo plotýnku rozpalte na střední teplotu a tortilly nasucho pečte asi minutu z jedné a pak půl minuty z druhé strany. Budou se tvořit puchýře, tak je z druhé strany můžete trochu připlácnout, aby se propekly rovnoměrně.
  • Podávejte rovnou nebo nechte vychladnout na mřížce, aby se nezapařily. Zabalené do utěrky vydrží v chlebníku pár dní, ale výborně se i mrazí.

Kam dál?

  • Sýrové tyčinkySýrové tyčinky
  • Kváskové bagetyKváskové bagety
  • Sýrové scones s medvědím česnekem a ořechySýrové scones s medvědím česnekem a ořechy
  • CiabattaCiabatta
  • Jarní bruschettyJarní bruschetty
  • Pho gaPho ga

Rubriky: Chleba a slané pečení, Recepty Štítky: chilli, koriandr, kvas, sýr

Předchozí článek « Energetické kuličky
Další článek: Citronový chlebíček s kokosem »

Reader Interactions

Komentáře

  1. Martina

    4 září, 2021 at 6:12 pm

    5 stars
    Vynikajici tortilly! Nejlepsi,jake jsem kdy mela 🙂 pouzila jsem celozrnne mouky (pohank.,spaldova),nechala dele kynout a mooc dobre. Uz se tesim na dalsi prebytky kvasku :-).

    Odpovědět
    • elikatesy

      4 září, 2021 at 7:20 pm

      Super, jsem moc ráda, že vám chutnaly, taky je mám moc ráda. 🙂

      Odpovědět
  2. Lenka

    15 ledna, 2023 at 9:21 pm

    Chtěla bych se prosím zeptat, lze použít i kvas Aktivní?

    Odpovědět
    • elikatesy

      17 ledna, 2023 at 9:05 pm

      Ano, můžete použít i kvas aktivní. 🙂

      Odpovědět
  3. Evik

    31 ledna, 2025 at 7:46 pm

    Hledala jsem recept na přebytky kvásku, ono ty krekry a mastné lívance se nedají jist pořád dokola. Tortily měly velký úspěch, dcery si rády tortily dělají jen tak se sýrem a rajčaty v toustovači, a prohlásily, že tak dobré tortily ještě neměly. S těstem se mi výborně pracovalo, bylo měkoučké, nelepivé a tvárné a rozválet je na tenoučké placičky nebyl žádný problém. Celý recept kvůli vyvalování chvilku zabere, ale rozhodně to stojí za to, určitě si to brzy zopakuju!

    Odpovědět
    • elikatesy

      10 února, 2025 at 2:02 pm

      To mám radost, že měl recept úspěch. 🙂

      Odpovědět
  4. Daniela

    27 dubna, 2025 at 7:41 am

    5 stars
    fakt skvělé, málokdy se dostanu k pečení chleba a tohle je báječný způsob jak kvásek využít, navíc se m s tímto těstem i lépe pracovalo, než s klasickým na tortily

    Odpovědět
    • elikatesy

      30 dubna, 2025 at 8:24 pm

      Super, to mám radost. 🙂

      Odpovědět

Napsat komentář Zrušit odpověď na komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Hodnocení receptu




Primary Sidebar

Vítejte!

Jmenuji se Eli a můj život se točí kolem jídla.
Chcete vědět víc? :)

Ať vám nic neunikne ;)

Loading

elikatesy

Dnes mám pro vás ve spolupráci s @dianacompanycz r Dnes mám pro vás ve spolupráci s @dianacompanycz recept na letní rychlovku. Jak nejspíš víte, nikdy nekupuju klasický mletý kokos v běžných obchodech. Tento dusivý prach bez chuti i vůně mi do kuchyně zkrátka nesmí. Myslím, že i proto, že jiný kokos neznají, si spousta lidí myslí, že kokos nemají rádi. A mnoho z nich by jistě změnilo názor, kdyby ochutnali hrubě mletý bio kokos třeba právě od @dianacompanycz. 
A protože teploty venku pěkně poskočily, chtělo to nějaký osvěžující dezert. Jednoduché nanuky na bázi mraženého ovoce dělám celkem často, ale tentokrát jsem je vylepšila polevou z bílé čokolády Callebaut Velvet a voňavého a šťavnatého kokosu. Zkusíte je taky?  🥥🥭Mangovo-kokosové nanuky 🥥🥭
300g mražených banánů
300g mraženého manga
300g plnotučného tvarohu
2-3 lžíce medu (není nutné)
Vanilka  300g čokolády Callebaut Velvet 
120g kokosového oleje
75g bio hrubého kokosu  Mražené banány, mango a tvaroh dejte do mixéru, přidejte med a vanilku a rozmixujte do hladka. Mixér bude nejspíš potřeba párkrát zastavit a ingredience promíchat, případně přidat trochu mléka, aby se vše lépe spojilo. 
Zmrzlinu nalijte do formy na nanuky, dovnitř dejte dřívko a zamrazte. Vyloupněte z formy a dejte ještě na chvíli do mrazáku. 
Připravte si polevu. Rozpusťte čokoladu s kokosovým olejem a přidejte kokos. Nanuky do polevy namočte, nechte ztuhnout a vraťte do mrazáku. Před konzumací nechte pár minut povolit.  #domacinanuky #kokos #mango #letnirecepty #elikatesy
Praline pasta byla jedním z mých top objevů, když Praline pasta byla jedním z mých top objevů, když jsem začala studovat na Le Cordon Bleu (v závěsu byly feulletine 🤤). Tato pasta z ořechů a karamelu je totální blaho a každý dezert pozvedne na úplně nový level. Před těmi skoro 10 lety u nás nebyla skoro k dostání a já si ji pak vyráběla doma. Na blogu najdete návod, není to nic těžkého, ale vyžaduje to opravdu kvalitní mixér, trochu času a následné ne úplně fajn umývání mixéru. 😅 Dnes už se ale naštěstí praline pasta dá i koupit. Třeba na @dianacompanycz najdete super praline pastu z lískových ořechů a mandlí. Pokud ji neznáte a nevíte, jak ji začít používat, tyto jednoduché cupcaky můžou být skvělý recept pro začátek. 😉  🍫🌰Čokoládové cupcaky s praline 
🍫Těsto 
50g tmavé čokolády 
50g másla 
60g oleje
100g podmáslí
30g espressa
1 vejce 
100g cukru krupice
160g hladké mouky
20g kakaa
1 lžička bio kypřicího prášku
1/2 lžičky jedlé sody 
Špetka soli  🌰Praline krém 
120g bílé čokolády Velvet 
80g mléka
2 plátky želatiny Ewald 
100g praline 
160g 35% smetany 
80g mascarpone  🌰Praline emulze 
50g praline 
25g lískoořechové pasty 
25g 30% smetany  Na těsto rozpusťte čokoládu s máslem, nechte zchladnout na pokojovou teplotu, přidejte olej, cukr, vajíčko, podmaslí a kávu a prošlehejte. Zbytek surovin společně prosejte a zlehka vmíchejte k tekuté směsi.
Těstem naplňte formu na muffiny vyloženou papírovými košíčky (12 ks). Pečte na 155°C asi 15-20 minut dokud špejle zapíchnutá do středu nevyjde čistá. Nechte vychladnout.
Na praline krém nechte nabobtnat želatinu v ledové vodě. Čokoládu rozpusťte. Mléko ohřejte zhruba na 60°C a rozpusťte v něm želatinu. Postupně vmíchejte k čokoládě. Přidejte praline, studenou smetanu a mascarpone a promixujte. Potáhněte na kontakt fólií a dejte přes noc do lednice. 
Další den opatrně vyšlehejte a dejte do cukrářského sáčku s řezanou špičkou. 
Na praline emulzi smíchejte praline a lískoořechové máslo a pomalu vmíchejte ohřátou smetanu. 
Do cupcaků udělejte kuličkovačem důlek, naplňte emulzí a ozdobte krémem. Můžete dozdobit čokoládovou ozdobou.  #spolupráce
#dianacompanycz #cokoladovecupcakes #cokolada #praline
Možná si pamatujete, že před pár lety mě pěkně pot Možná si pamatujete, že před pár lety mě pěkně potrápily mazance. Rozjeté, placaté, bylo tam všechno... 😅 Na třetí pokus se povedly díky pár tipům od @maskrtnica. Samozřejmostí je dobře vypracované těsto, které po vytvarování necháte opravdu pořádně nakynout. Je lepší péct víc menších mazanců. Není špatný nápad kolem nich dát ráfek nebo upéct ve formě na panetonne. A upéct opravdu dozlatova, žádné bledule. 😉
Já se do nich letos pustím asi až v neděli, ale už teď se těším, jak to doma zavoní...  Suroviny na 2 (nebo i 3) mazance 
500g hladké mouky 
250g celozrnné hladké špaldové mouky 
42g droždí 
1 vejce a 2 žloutky 
180g cukru krupice 
300g mléka
180g másla 
Kůra z 1 citronu 
Lžička vanilkového extraktu 
5g soli 
100g mandlových plátků 
Vejce na potření  Část mléka ohřejte zhruba na 35°C, rozmíchejte v něm droždí a špetku cukru a nechte vzejít. Zbytek mléka prošlehejte s vajíčky, zbytkem cukru, solí a vanilkovým extraktem. Mouky dejte do robotu, přidejte kvásek a tekutou směs a pomalu vypracujte asi 10 minut. Přidejte citronou kůru a pak postupně na kostky nakrájené studené máslo. Vypracujte hladké a nelepivé těsto (většinou to trvá zhruba 15 minut). Ve vymazané míse nechte nakynout (můžete i přes noc v lednici). Rozdělte na 2-3 kusy a pak buď vytvarujte bochánek nebo každý kus těsta ještě rozdělte na 4 kusy, vyválejte prameny a spleťte. Dejte na plech (kolem můžete dát vymazaný ráfek) a přikryté nechte pořádné nakynout (klidně i 3 hodiny, dokud není téměř dvojnásobný). 
Potřete rozšlehaným vajíčkem, posypte plátky mandlí a dejte péct do trouby vyhřáté na 180°C. Pokud vršek příliš tmavne, přikryjte alobalem. A upečte hezky dozlatova (spíše tmavší zlatá), asi 50-60minut. Můžete zkusit vnitřní teplotu, měla by být alespoň 90°C, ale ne o moc víc, aby nebyl suchý.
Před krájením nechte vychladnout.  #velikonoce #velikonocnipeceni #mazanec #
Chlapečku můj, dnes je to rok, co jsi na nás vykou Chlapečku můj, dnes je to rok, co jsi na nás vykoukl. 💙 Děkuju, že jsi tu s námi, už si to jinak ani nedovedu představit. 🥰 Všechno nejlepší, lásko. 😘
Pátý a závěrečný vánoční recept ve spolupráci s @d Pátý a závěrečný vánoční recept ve spolupráci s @dianacompanycz. Jahodovo-kokosove ulky. 🍓🥥 
Poslední týden před Vánoci je čas nepečeného cukroví, plnění a zdobení. 
Já mám nejraději nepečené cukroví na bázi ganache nebo marcipánu. Klasické úlky dělám jako marcipán z vlašských ořechů a tyto jahodové jsou z kombinace mandlového marcipánu, mandlové mouky, kokosu, máslových sušenek (můžete využít i rozlámané linecké) a prachu z lyofilizovaných jahod. A víte co? Klidně byste mohli použít i maliny nebo mango. 😉🥭
Tak co, který z pěti receptů vás nejvíc zaujal? A upekli jste či připravili letos nějakou novinku nebo jedete osvědčené klasiky? ✍️  #spolupráce #cukrovi #vanocnicukrovi #vanocnirecepty #nepecenecukrovi #ulky #lyofilizovaneovoce #marcipan #kokos  #christmasbaking #christmascookies #foodblog #foodstyling #foodphotography
Čtvrtý recept ze série vánočního pečení s @dianaco Čtvrtý recept ze série vánočního pečení s @dianacompanycz je mé oblíbené javorovo-pekanové cukroví. V něm se naučíte, jak snadno obměnit klasické linecké těsto na trošku "zdravější" variantu. Dávám to do uvozovek, protože jde samozřejmě stále o cukroví, které obsahuje spoustu másla a jednoduchých cukrů. Důležité je tak samozřejmě především množství, které zkonzumujete. Pro mě osobně je ale použití celozrnné mouky a javorového sirupu hlavně o chuti. Celozrnná mouka je chuťově bohatší, lehce oříšková a já ji ráda používám do tohoto cukroví, nebo třeba částečně do rohlíčků a jiných ořechových těst. A javorový sirup? To je zkrátka voňavá dokonalost... Podpořeno vanilkou a cejlonskou skořicí je toto cukroví naprostá lahoda. Pekanové ořechy jsou mé oblíbené, cukroví by ale bylo dobré i s vlašskými ořechy. 😉  #spolupráce #cukrovi #vanocnicukrovi #vanocnirecepty #zdravecukrovi #javorovysirup #pekanoveorechy #korenenecukrovi #christmasbaking #christmascookies #foodblog #foodstyling #foodphotography
Sledovat na Instagramu

Copyright © 2026 · Elikatesy